Wiadomości ogólne

System komunikacyjny Integral 3 jest produktem nowoczesnym zarówno pod względem sprzętowym jak i programowym.

Posiada on następujące zalety:

• znacznie zredukowane zapotrzebowanie przestrzenne
• stosowanie energooszczędnej logiki elementów układu
• elementy konstrukcyjne SMD o wysokim stopniu integracji w technice wielowarstwowej (multilayer)
• przyjazność dla środowiska, 90% wszystkich komponentów nadaje się do odzysku

Koncepcja systemu / konstrukcja

System ten, już w swojej podstawowej koncepcji został zaprojektowany z uwzględnieniem zachowania najwyższej niezawodności pracy:

• każdy moduł systemu posiada zamknięty obszar EMV (wymienności elektromagnetycznej)
• brak połączeń kablowych wewnątrz modułów
• okablowanie międzymodułowe za pomocą światłowodów
• odgromnik zintegrowany w podzespołach przyłączowych
• dodatkowo niezawodność podnosi rozproszone sterowanie oraz możliwość dublowania najważniejszych podzespołów

Kolejne cechy konstrukcji to między innymi:

• telekomutacja i zasilanie energią elektryczną zintegrowane w jednym module
• elastyczne możliwości montażu (moduły w wykonaniu naściennym i stojącym)
• wieloprocesorowy system sterowania z rozproszoną inteligencją
• • wysokie bezpieczeństwo systemowe i predestynowanie do eksploatacji oddalonych części instalacji dzięki jednolitej konstrukcji systemu
  • w każdym module zawsze znajduje się własny system sterowania.
• jednolite oprogramowanie dla wszystkich wielkości zastosowań
• • jednakowa wydajność dla wszystkich wielkości rozbudowy jednostek systemowych
  • prosty dostęp oprogramowania
• nowoczesność dzięki standardowym interfejsom i wypróbowanej technologii mikroprocesorowej

Możliwości programowe

Interfejsy systemowe Integral 33xE

Moduły systemowe

System Integral 3E dostępny jest w postaci jednego rodzaju modułu

System Integral 33xE dostępny jest w postaci kilku rodzajów modułów. Istnieje wybór pomiędzy modułami stojącymi i naściennymi.

Moduły naścienne:

• System Integral 3E

• System Integral 33xE

Moduły stojące

W przypadku zapotrzebowania na większe ilości portów, dostępne są trzy rodzaje modułów stojących:

Wszystkie moduły stojące: głębokość 470mm

Ze względu na koncepcję modułowości rozbudowa systemu następuje zawsze z pełnym wykorzystaniem już zainstalowanych elementów.

Możliwości konfiguracyjne

Konfiguracja typu Twin I33xE

Dwa dowolne moduły mogą za pomocą światłowodu zostać zespolone jako “moduł Twin”. Moduł Twin na zewnątrz zachowuje się jak jeden zamknięty i jednolity system. Zasadniczo wszystkie typy modułów mogą stworzyć konfigurację typu Twin.

Wzajemne oddalenie modułów, tworzących moduł typu Twin, jest zależne od rodzaju światłowodu. W przypadku światłowodów wielomodowych może ono wynosić do 7 km, zaś przy jednomodowych do 15 km.

Za pomocą konfiguracji typu Twin możliwe jest proste tworzenie systemów rozproszonych, przy których cała instalacja zachowuje się jak jeden system.

Konfiguracja typu Multigroup

Dla konfiguracji większych niż 1.024 portów można ze sobą połączyć za pomocą modułu tranzytowego do 32 modułów za pośrednictwem dróg światłowodowych. W ten sposób można osiągnąć maksymalną rozbudowę do 16.384 portów.

Konfiguracja Multigroup ze swoimi wszystkim modułami zachowuje się z punktu widzenia użytkownika, podobnie jak konfiguracja Twin, jak jedna instalacja telekomunikacyjna bez ograniczeń w działaniu.

Wszystkie moduły układu Multigroup są przyłączane do modułu tranzytowego w układzie gwiaździstym, przy czym w zależności od zastosowanych typów światłowodów może zostać pokryty obszar o średnicy do 30km.

Dla celów sieci konfiguracyjnych możliwe jest tworzenie sieci poprzez łączenie systemów jedno- lub wielomodułowych

Niezawodność systemu

Wszystkie przewidziane w systemie Integral 3 miejsca na półkach mogą być dowolnie i w pełni swobodnie zapełniane kartami wyposażeń abonenckich i liniowych.

Ponadto każdy moduł jest zasadniczo wyposażony w:

• zasilacz
• centralny system sterujący z pamięcią wspomagającą
• pole komutacyjne z systemem sterującym

W celu podwyższenia niezawodności, zasilacz może być zdublowany dla wszystkich modułów systemowych > 64 portów.

Brak blokad

Dla systemu Integral 3 dostępne są różne warianty pól komutacyjnych, które stosowane są w zależności od konfiguracji i rozbudowy. W ten sposób każdy port może pracować w sposób w pełni pozbawiony blokad (z dwoma kanałami na port).
Podobnie, bezblokadową pracę systemu można osiągnąć w przypadku konfiguracji typu Twin. Dla konfiguracji wielomodułowych obciążalność systemu jest nie mniejsza niż 0,37 Erlanga na port.

Aktualizacja oprogramowania

Istnieje możliwość aktualizacji oprogramowania znajdującego się na dysku twardym systemu w zakresie obejmującym wszystkie jego moduły.
Aktualizacji dokonuje serwis Bosch Telecom przy pomocy serwisowego komputera podłączanego bezpośrednio do centrali lub zdalnie, poprzez łącza ISDN. Nowe oprogramowanie zostaje zapisane w buforze na twardym dysku centrali, system testuje jego poprawność i dopiero po pomyślnym zakończeniu testów oprogramowanie jest ładowane do pamięci systemu.

Cyfrowe terminale TH13, TM13 i TS13 są również przystosowane do aktualizacji oprogramowania. Odbywa się ona w procesie podobnym do opisanego powyżej.

Zasilanie energią elektryczną

Wszystkie moduły I3 dysponują samodzielnym wewnętrznym systemem zasilania energią elektryczną. W zależności od wymagań dostępne są dwa typy zasilania.

W wyposażeniu podstawowym istnieje możliwość standardowego bezpośredniego zasilania energią elektryczną wszystkich podzespołów systemowych i przyłączowych oraz analogowych i cyfrowych telefonicznych urządzeń końcowych. Przy systemach posiadających ponad 256 portów każda ramowa jednostka podzespołów posiada własne zasilanie energią elektryczną.

Poza tym istnieje możliwość bateryjnego buforowania zasilania systemu, co zapewnia jego bezprzerwową pracę.
Dodatkowo w tym wariancie dla każdego modułu (wyjątek <64 porty) zasilacze mogą zostać zdublowane w celu uzyskania podwyższonej niezawodności.

Peryferia

Przy systemach Integral 3 mamy do dyspozycji cały szereg różnych, stopniowanych według funkcji, terminali służących do optymalnego wyposażenia miejsca pracy.

W zależności od funkcji i rodzaju przyłącza rozróżnia się:

• konsole operatorskie (awizo)
• terminale cyfrowe
• terminale analogowe

Jako terminal awizo dostępny jest OS13.(I33xE) Posiada on wyświetlacz ciekłokrystaliczny służący do przejrzystej, alfanumerycznej prezentacji wskazań i symboli. Wskaźnik zajętości oraz zintegrowana książka telefoniczna są dostosowane do specyficznych zadań jakie ma wypełniać obsługa stanowiska pośredniczącego.

W zakresie najróżniejszych zadań i obszarów zastosowań Bosch oferuje 5 stopniowanych według funkcji terminali cyfrowych. Paleta obejmuje zakres od terminalu “High-Comfort” TH13 poprzez terminal “Medium” TM13 i terminal “Standard” TS13, aż po terminal “Basic” TB13 i terminal “Economy” TE13.
Wyświetlacze terminali cyfrowych są w pełni dostosowane do prezentacji grafik, czyli mówiąc ściślej udostępniają one wszystkie znaki specjalne charakterystyczne dla zaimplementowanego języka danego kraju. Jest to kolejna wyłączna cecha rodziny terminali T1 firmy Bosch Telecom.

Dla zaspokojenia prostych wymagań związanych z miejscem pracy dostępny jest także analogowy aparat końcowy T11.

Funkcje i usługi oferowanych terminali omówiono dokładniej w indywidualnych opisach.

Cechy funkcjonalne wyposażenia podstawowego

Oprócz systemu operacyjnego w zakres niniejszej oferty wchodzi oprogramowanie dla usług telekomutacyjnych oraz następujące funkcje:

Poza tym system oferuje jeszcze cały szereg funkcji specjalnych i opcji dla określonych obszarów zastosowania, np.:

VPN

Do tworzenia wirtualnej prywatnej sieci za pomocą komutowanych połączeń ISDN z wykorzystaniem usług protokołu Euro-ISDN.

IPN

Do tworzenia inteligentnej prywatnej sieci za pomocą połączeń ISDN z przeniesieniem integralnego protokołu sieciowania bez dodatkowego połączenia.

Grupy partnerskie

Do logicznego tworzenia grup abonenckich ze wskazaniem zajętości, wywołaniem bezpośrednim i innymi specjalnymi funkcjami.

MSN

Do wielokrotnego wykorzystania łączy abonenckich S0 z ostatecznym adresowaniem do i z aparatu końcowego.

ACD

Ten pakiet funkcyjny umożliwia automatyczne rozdzielanie wywołań wg różnych kryteriów z dużą ilością funkcji statystycznych i optymalizujących.

Multi-Company

Umożliwia logiczny podział systemu komunikacyjnego pomiędzy kilka firm i jednocześnie posiada zaletę równoczesnego wykorzystania komponentów centralnych.

Koncepcja serwisu

Serwis i konserwacja

System Integral 3 posiada cyfrowy interfejs do celów serwisowych, do którego w razie potrzeby może zostać podłączonych komputer serwisowy. Za pomocą odpowiednich aplikacji zostają przeprowadzone:

• • uruchomienie
  • serwis i konserwacja
  • aktualizacja oprogramowania
  • indywidualne zmiany danych klienta

Interfejs serwisowy może zostać także wywołany na odległość poprzez publiczną sieć telefoniczną i również w ten sposób stworzyć możliwość zdalnego serwisu diagnostyki i konserwacji oprogramowania.

Zdalna diagnoza

W przypadku awarii, system może w sposób automatyczny połączyć się z Service-Center i co pozwoli zlokalizować i zinterpretować zdalnie awarię.

Dzięki temu występujące błędy mogą zostać rozpoznane odpowiednio wcześnie i mogą zostać podjęte odpowiednie działania ze strony Service-Center lub technika na miejscu.

APARAT ANALOGOWY TE 11

Analogowy telefon TE 11 oferuje oprócz podstawowych możliwości “zwykłego telefonowania” następujące funkcje: dioda sygnalizująca wywołanie lub message, 10 możliwości skróconych docelowych wybrań bezpośrednich, powtarzanie wybierania, połączenie zwrotne, 4 programowalne przyciski funkcyjne.

TE 11, do analogowej komunikacji głosowej, przyłączenie do systemu komunikacyjnego za pośrednictwem interfejsu a/b, wyposażony jest w:

Rys. TE 11 w kolorze biało-szarym

APARAT CYFROWY TE 13 - ECONOMY -

Ten cyfrowy telefon z rodziny aparatów T1 oferuje Państwu LED sygnalizującą wywołanie i osiem na stale zaprogramowanych przycisków funkcyjnych do np. powtarzania wybierania, obejścia wywołania i automatycznego wywołania zwrotnego dla celów komfortowej obsługi.
TE13, do cyfrowej komunikacji głosowej o strukturze kanałowej zgodnie z wytycznymi ISDN, przyłączenie do systemu komunikacyjnego Integral 33xE za pośrednictwem standardowego interfejsu, wyposażony w:

Rys. TE 13 w kolorze biało-szarym

APARAT CYFROWY TB 13 - BASIC-

TB 13 oferuje Państwu dwuwierszowy wyświetlacz z tekstami na wyświetlaczu w języku danego kraju, 10 dowolnie programowalnych przycisków funkcyjnych i jest standardowo wyposażony w możliwość prowadzenia rozmowy głośnomówiącej. LED sygnalizującą wywołanie i dla wybierania przy odłożonej słuchawce podwyższają komfort obsługi.

TB13, do cyfrowej komunikacji głosowej o strukturze kanałowej zgodnie z wytycznymi ISDN, przyłączenie do systemu komunikacyjnego Integral 33xE za pośrednictwem standardowego interfejsu, wyposażony w:

Rys. TB 13 w kolorze czarnym

APARAT CYFROWY TS 13 - STANDARD -

TS 13 jest najkorzystniejszym rozwiązaniem dla “standardowego” miejsca pracy. Aparat oferuje pełnię funkcji ułatwiających codzienną pracę. Np.: 10 dowolnie programowalnych przycisków funkcyjnych, dwuwierszowy wyświetlacz, interfejs AEI, dioda (LED) sygnalizującą wywołanie oraz sterowany menu przewodnik dla użytkownika w języku danego kraju.

TS13, do cyfrowej komunikacji głosowej o strukturze kanałowej zgodnie z wytycznymi ISDN, przyłączenie do systemu komunikacyjnego Integral 33xE za pośrednictwem standardowego interfejsu, wyposażony w:

Rys. TS 13 w kolorze biało-szarym

APARAT CYFROWY TM 13 - MEDIUM-

TM 13 oferuje mnóstwo funkcji. Highlights to: 3-wierszowy wyświetlacz alfanumeryczny z listwą symboli, sterowany menu przewodnik dla użytkownika w języku danego kraju, 10 dowolnie programowalnych przycisków funkcyjnych, funkcje partnera, interfejs AEI dla CTI, książka telefoniczna z alfanumerycznym zapisem za pomocy softkeys, głośny podsłuch, głośne mówienie, lista wywołań i wiele więcej.

TM13, do cyfrowej komunikacji głosowej o strukturze kanałowej zgodnie z wytycznymi ISDN, przyłączenie do systemu komunikacyjnego Integral 33xE za pośrednictwem standardowego interfejsu, wyposażony w:

Rys. TM 13 w kolorze czarnym

APARAT CYFROWY TH 13 - HIGH -

TH 13 to absolutny Top-model serii T1, który oferuje optymalny komfort obsługi. Dzięki swojemu 11-wierszowemu składanemu wyświetlaczowi oferuje kompletny przegląd wszystkich cech wydajnościowych i funkcji i bez problemu naprowadza użytkownika na wszystkie wymagane funkcje. Aparat ten charakteryzuje się takimi cechami jak: 20 dowolnie programowalnych przycisków, sterowany menu przewodnik dla użytkownika w języku danego kraju w systemie okien dialogowych, 12 na stałe zaprogramowanych przycisków funkcyjnych, książka telefoniczna i wiele, wiele więcej.

TB13, do cyfrowej komunikacji głosowej o strukturze kanałowej zgodnie z wytycznymi ISDN, przyłączenie do systemu komunikacyjnego Integral 33xE za pośrednictwem standardowego interfejsu, wyposażony w:

Rys. TH13 w kolorze czarnym.

APARAT OS 13 - KONSOLA OPERATORSKA (I33xE)

OS13 został pomyślany specjalnie dla wypełniania wielu różnych zadań obsługi łącznicy. Za pomocą swoich przycisków zestrojonych pod względem funkcji, przejrzystego wyświetlacza ciekłokrystalicznego oraz pojawiających się na nim tekstów w języku danego kraju stwarza to możliwość efektywnej i nie męczącej pracy.
Zintegrowany wskaźnik zajętości w blokach do 50 aparatów centrali abonenckiej oraz zintegrowana książka telefoniczna dla 1000 wpisów są dostosowane do specyficznych zdań personelu obsługi łącznicy.

Do dyspozycji są liczne interfejsy dla specjalnych zastosowań:

W celu wspierania personelu obsługi łącznicy względnie, gdy zintegrowana książka telefoniczna z 1000 zapisów okaże się niewystarczająca, istnieje możliwość, aby do OS 13 podłączyć elektroniczną książkę telefoniczną na bazie PC.

Oczywiście dostępne są także różne urządzenia dodatkowe, jak np. zestawy słuchawek nagłownych lub moduły przycisków dodatkowych w celu dostosowania miejsca odzewowego do indywidualnych wymagań personelu obsługi łącznicy.

Przyłączenie do systemu komunikacyjnego Integral 33xE za pośrednictwem standardowego interfejsu o strukturze kanałowej zgodnie z wytycznymi ISDN.